1 00:00:03,810 --> 00:00:09,980 Es gibt böse Dämonen, die im menschlichen Reich verheerende Schäden anrichten ... 2 00:00:10,210 --> 00:00:14,710 Ich werde den Helden, der es gewagt hat, nie vergessen aus der Unterwelt, um sie abzuwehren. 3 00:00:14,710 --> 00:00:15,990 Sein Name ist... 4 00:00:16,040 --> 00:00:19,930 Baaamf... Enma! 5 00:00:20,380 --> 00:00:21,900 Knistern Knistern! 6 00:00:25,170 --> 00:00:28,430 mera mera mera mera mera mera mera mera 7 00:00:25,170 --> 00:00:28,430 Entzünde meine Seele und lass sie brennen 8 00:00:28,430 --> 00:00:31,350 tamashii mera mera icchou do 9 00:00:28,430 --> 00:00:31,350 Erhöhen Sie die Hitze auf eine Billion Celsius 10 00:00:33,140 --> 00:00:37,980 *bamf* 11 00:00:33,140 --> 00:00:37,980 Es ist Enma 12 00:00:33,140 --> 00:00:37,980 *kribbelknister* 13 00:00:39,520 --> 00:00:45,530 sekai wo yurugasu shoujishi wo 14 00:00:39,520 --> 00:00:45,530 Ich nehme diese Welt und gestalte sie nach meinen Wünschen 15 00:00:46,110 --> 00:00:52,280 inochi wo sabakuze sono ikari 16 00:00:46,110 --> 00:00:52,280 Ich verurteile Ihr Leben mit meiner unaufhaltsamen Wut 17 00:00:52,530 --> 00:00:58,540 namida mo nageki mo wasuretaze 18 00:00:52,530 --> 00:00:58,540 Ich habe den Kontakt zu Tränen und Trauer verloren 19 00:00:59,000 --> 00:01:05,050 tatakare tsubusare taoretemo 20 00:00:59,000 --> 00:01:05,050 Schlag mich, stampfe auf mich und ich falle vielleicht 21 00:01:05,460 --> 00:01:08,380 aitsu no tamashii icchou do 22 00:01:05,460 --> 00:01:08,380 Aber meine Seele brennt bei einer Billion Grad 23 00:01:08,630 --> 00:01:11,550 aitsu no tamashii icchou do 24 00:01:08,630 --> 00:01:11,550 Meine Seele brennt bei einer Billion Grad 25 00:01:11,760 --> 00:01:14,890 Shiro na Shinigami Mo Haiagaru 26 00:01:11,760 --> 00:01:14,890 Sogar der weiße Tod erhebt sich wieder 27 00:01:15,100 --> 00:01:21,060 makka na heart ga hi wo hi wo hi wo hi wo hakuze 28 00:01:15,100 --> 00:01:21,060 Mein glühendes Herz wird Feuer in meine Adern blasen 29 00:01:21,560 --> 00:01:24,360 mera mera mera mera mera mera 30 00:01:21,560 --> 00:01:24,360 Entzünde meine Seele und lass sie brennen 31 00:01:24,770 --> 00:01:27,610 omae no kegare mo tokeochiru 32 00:01:24,770 --> 00:01:27,610 Ich werde deine Unreinheit direkt von deiner Seele schmelzen 33 00:01:27,940 --> 00:01:30,780 mera mera mera mera mera mera 34 00:01:27,940 --> 00:01:30,780 Entzünde meine Seele und lass sie brennen 35 00:01:31,240 --> 00:01:34,120 Aitsu no shinjou nietagiru 36 00:01:31,240 --> 00:01:34,120 Meine Flamme bringt meinen Glauben zu immaterieller Stärke 37 00:01:34,370 --> 00:01:37,290 mera mera mera mera mera mera 38 00:01:34,370 --> 00:01:37,290 Entzünde meine Seele und lass sie brennen 39 00:01:37,660 --> 00:01:40,500 omae no enajii yakitsukusu 40 00:01:37,660 --> 00:01:40,500 Ich werde meine Flamme mit deiner Energie versorgen 41 00:01:40,870 --> 00:01:43,670 mera mera mera mera mera mera 42 00:01:40,870 --> 00:01:43,670 Entzünde meine Seele und lass sie brennen 43 00:01:44,040 --> 00:01:49,010 Aitsu no hitomi mo moekuruu 44 00:01:44,040 --> 00:01:49,010 Deine Augen werden verrückt beim Anblick meiner Flammen 45 00:01:56,010 --> 00:01:59,290 Der Unterricht von Herrn Tobacchiri war heute wirklich langweilig. 46 00:02:00,150 --> 00:02:03,100 Aber gerade als ich mich fragte, ob jemals Mittagspause kommen würde ... 47 00:02:03,700 --> 00:02:06,970 Unterdessen waren französische Philosophen der Meinung, dass... 48 00:02:06,970 --> 00:02:07,860 Eine Biene! 49 00:02:08,080 --> 00:02:09,290 Was ist los? 50 00:02:09,610 --> 00:02:11,850 Geh weg von mir! 51 00:02:11,850 --> 00:02:14,340 Beruhige dich, verdammt! 52 00:02:16,580 --> 00:02:18,170 Oh nein! Bienen! 53 00:02:25,470 --> 00:02:27,000 Hey, geht es euch gut? 54 00:02:30,340 --> 00:02:32,410 Sehen Sie nichts Böses! 55 00:02:32,410 --> 00:02:33,720 Höre nichts Böses! 56 00:02:33,630 --> 00:02:35,340 Sprich nichts Böses! 57 00:02:34,800 --> 00:02:37,920 Sprich nichts Böses! 58 00:02:36,880 --> 00:02:38,010 Die drei weisen Affen! 59 00:02:44,960 --> 00:02:47,040 Allerdings sind sie nicht so gut im Klettern ... 60 00:02:47,900 --> 00:02:50,920 Fünfte Flamme 61 00:02:47,900 --> 00:02:50,920 Ein reiner Mädchenwettbewerb im Bienenstock! ...Mit Opa Shappo? 62 00:02:51,880 --> 00:02:54,780 Enma! Großes Problem! 63 00:02:54,780 --> 00:02:57,480 Die Jungs spielen „Planet der Affen“! 64 00:02:58,070 --> 00:03:01,290 Yuki! Kappaeru! 65 00:03:01,690 --> 00:03:03,690 Ist jemand zu Hause? 66 00:03:04,420 --> 00:03:05,040 Hä? 67 00:03:06,700 --> 00:03:08,700 Niemand Zuhause 68 00:03:10,330 --> 00:03:14,250 Meine Güte, wohin läuft die Dämonenpatrouille? 69 00:03:15,800 --> 00:03:18,670 Hey, das ist der Blinker von neulich! 70 00:03:19,140 --> 00:03:25,190 All diese Schadstoffe und Abgase hat diesen Ort praktisch unbewohnbar gemacht, oder? 71 00:03:25,190 --> 00:03:26,940 Du hast es gesagt, Schwester! 72 00:03:27,280 --> 00:03:28,270 Ein sprechender Bienenstock? 73 00:03:28,650 --> 00:03:31,990 Wirklich, was für ein Schmerz! 74 00:03:31,990 --> 00:03:34,200 Und wer sonst ist schuld, aber... 75 00:03:34,900 --> 00:03:38,750 Diese verdammten Menschen! 76 00:03:38,750 --> 00:03:40,090 Oh nein! Noch ein Dämon! 77 00:03:40,600 --> 00:03:47,290 Verabscheuungswürdige Menschen! Das erste, was ich, Bumblebald, der Gentleman, wird es tun 78 00:03:47,290 --> 00:03:52,070 studieren, studieren, studieren! Ich werde alle Gören fangen und ihre Lehrer, während sie im Unterricht sind – 79 00:03:56,040 --> 00:03:59,260 ...Und saugen ihnen das Gehirn heraus! 80 00:03:59,620 --> 00:04:03,770 Und verwandle sie alle in heulende Idioten! 81 00:04:04,280 --> 00:04:05,770 Er ist also derjenige, der dahintersteckt! 82 00:04:06,090 --> 00:04:07,830 Nichts weniger von einem Gentleman! 83 00:04:07,830 --> 00:04:10,170 Nun zum Hauptevent! 84 00:04:10,170 --> 00:04:12,700 Ich werde die Gehirne aus dem Parlament saugen! 85 00:04:12,700 --> 00:04:16,240 Ein Puppen-Dämonenschrank! Wie hinterhältig! 86 00:04:16,240 --> 00:04:21,550 Aber achten Sie auf die Dämonenpatrouille. 87 00:04:21,550 --> 00:04:22,160 Hä? 88 00:04:22,600 --> 00:04:26,570 Wenn sie sich einmischen, wird Ihr Plan in Rauch aufgehen! 89 00:04:26,570 --> 00:04:28,050 Ja, guter Punkt. 90 00:04:28,050 --> 00:04:32,990 Lasst uns daraus eine lustige, sexy Welt machen! Und jetzt nicht erwischt werden! 91 00:04:33,940 --> 00:04:35,180 Äh-oh... 92 00:04:38,760 --> 00:04:43,700 Kappaeru ist in perfekter Form, Leute! 93 00:04:46,220 --> 00:04:49,530 Und dann springt er anmutig in den Himmel! 94 00:04:50,520 --> 00:04:55,180 Reihe, Reihe, Reihe! Nichts ist männlicher als das offene Meer! 95 00:04:55,180 --> 00:04:57,140 Aber das ist ein Teich. 96 00:05:04,370 --> 00:05:06,030 Passen Sie auf, wohin Sie gehen, Captain Stupid! 97 00:05:06,610 --> 00:05:10,540 Yuki, du bist so sexy, wenn du nass bist. 98 00:05:10,540 --> 00:05:15,110 Ich habe deinen dreckigen Verstand satt! 99 00:05:15,110 --> 00:05:20,800 Dumm, dumm, dumm! 100 00:05:17,840 --> 00:05:20,800 Yuki! Enma! 101 00:05:21,610 --> 00:05:23,390 Wir haben Ärger! 102 00:05:23,390 --> 00:05:24,770 Sie sagten alle: „Bumm, Buzz!“ 103 00:05:24,770 --> 00:05:26,150 Und dann: „Scheiße, scheiße!“ 104 00:05:26,150 --> 00:05:28,190 Und alle sagen „oooh-ahh-ahh! AHH!“ 105 00:05:28,190 --> 00:05:29,550 Ich verstehe vollkommen! 106 00:05:29,550 --> 00:05:31,700 Also sagen alle: „Idiot, idiotisch, goosh, goosh, ahh!“ Rechts? 107 00:05:31,700 --> 00:05:33,090 NEIN! 108 00:05:33,090 --> 00:05:36,310 Ein Bienenstock! Da ist ein Bienenstockdämon auf freiem Fuß! 109 00:05:36,310 --> 00:05:40,690 Hat jemand nach mir gerufen? Da-da-da-daaa! 110 00:05:40,690 --> 00:05:41,840 Hä? 111 00:05:43,340 --> 00:05:45,240 Sehen!? Das ist er! 112 00:05:45,680 --> 00:05:48,830 Guten Abend, meine einmischenden Dämonenpatrouillen! 113 00:05:49,210 --> 00:05:51,330 Ich werde Bienenstöcke aus dir machen! 114 00:05:56,020 --> 00:05:59,630 Du Bastard! Jetzt haben Sie es geschafft! 115 00:06:00,310 --> 00:06:04,260 Enma Dark Arts! Höllenmarsch! 116 00:06:09,480 --> 00:06:12,500 Ha! Nichts als gewöhnliche Käfer! 117 00:06:12,890 --> 00:06:16,090 Genau das, was ich von der Blazing Enma erwarten würde. 118 00:06:16,090 --> 00:06:18,990 Probieren Sie in diesem Fall diese aus! 119 00:06:19,290 --> 00:06:21,490 Buzz-Buzz-Kurvenbälle! 120 00:06:21,490 --> 00:06:22,730 Jetzt reden wir! 121 00:06:23,730 --> 00:06:24,910 Nimm das! 122 00:06:24,910 --> 00:06:26,980 Du! 123 00:06:26,990 --> 00:06:29,420 Hurensohn! 124 00:06:29,500 --> 00:06:32,500 Nicht schlecht! Wie wäre es nun damit? 125 00:06:33,220 --> 00:06:39,060 Buzz-Buzz-Bomber, greift an! 126 00:06:39,060 --> 00:06:40,420 Olé! 127 00:06:40,420 --> 00:06:41,670 Olé! 128 00:06:42,660 --> 00:06:44,340 Olé! 129 00:06:45,860 --> 00:06:48,870 Kann ich hier ein wenig Hilfe bekommen? 130 00:06:48,930 --> 00:06:50,220 Er hat es geschafft! 131 00:06:56,390 --> 00:06:57,470 Yuki? 132 00:07:00,140 --> 00:07:00,880 Was ist los? 133 00:07:01,280 --> 00:07:04,880 In meinem Kimono steckt eine Biene! 134 00:07:05,870 --> 00:07:06,980 Es gibt? 135 00:07:07,940 --> 00:07:10,870 Halt einfach still, ich hole es für dich! 136 00:07:11,290 --> 00:07:12,520 Hören Sie sofort auf! 137 00:07:12,520 --> 00:07:16,340 Du willst mich einfach nur ausnutzen und mich wieder spüren! 138 00:07:16,340 --> 00:07:18,050 Du hast es erraten! 139 00:07:18,050 --> 00:07:18,630 Hey! 140 00:07:22,880 --> 00:07:24,880 Hör auf damit! 141 00:07:25,180 --> 00:07:26,900 Lass mich in ruhe! 142 00:07:26,900 --> 00:07:28,890 Fass das nicht an! 143 00:07:29,120 --> 00:07:31,400 Hey, das kitzelt! 144 00:07:33,590 --> 00:07:36,050 Gut gemacht, kleine Biene! 145 00:07:34,550 --> 00:07:37,930 Hingabe 146 00:07:36,050 --> 00:07:38,400 Ja, Baby! 147 00:07:38,400 --> 00:07:40,900 Sie ist hübsch, aber das ist einfach falsch! 148 00:07:40,900 --> 00:07:43,740 Enma! 149 00:07:43,740 --> 00:07:45,480 Ich kann es nicht mehr ertragen! 150 00:07:45,480 --> 00:07:47,630 Bitte, nimm es von mir! 151 00:07:47,630 --> 00:07:49,910 Du musstest nicht einmal fragen! 152 00:07:49,910 --> 00:07:51,030 Dort. 153 00:07:51,210 --> 00:07:52,540 Ich werde helfen! 154 00:07:53,060 --> 00:07:54,300 Niemand hat dich darum gebeten! 155 00:07:54,500 --> 00:07:56,410 Warum werde ich auch verprügelt? 156 00:07:58,350 --> 00:07:59,440 Hmm, wie wäre es hier? 157 00:07:59,440 --> 00:08:00,910 Nicht da! 158 00:08:00,910 --> 00:08:01,970 Vielleicht hier? 159 00:08:01,970 --> 00:08:03,330 Ich sagte, nicht da! 160 00:08:03,780 --> 00:08:05,590 Du machst das mit Absicht, nicht wahr? 161 00:08:05,590 --> 00:08:07,410 Du liebst es! 162 00:08:07,410 --> 00:08:09,510 Es ist wieder Eroma. 163 00:08:11,040 --> 00:08:13,810 Okay, Enma. Die Biene flog davon. 164 00:08:14,020 --> 00:08:16,310 Das ist unmöglich. 165 00:08:16,310 --> 00:08:19,400 Ich habe das Gefühl, er ist immer noch da drin! 166 00:08:19,400 --> 00:08:22,440 Öffne es! Nimm deine Schärpe ab! 167 00:08:19,640 --> 00:08:22,440 Schneiden Sie es aus! 168 00:08:22,440 --> 00:08:23,310 Das ist so verdorben! 169 00:08:23,320 --> 00:08:25,050 Gut wie neu. 170 00:08:25,050 --> 00:08:28,450 Macht mir nichts aus, ich schaue nur! 171 00:08:30,030 --> 00:08:33,010 Ich kann nicht glauben, dass sie mich ignorieren! 172 00:08:33,010 --> 00:08:35,080 Ich schätze, ich hätte erwarten sollen, dass sie die Aufmerksamkeitsspanne eines Käfers haben. 173 00:08:35,500 --> 00:08:40,560 Bußgeld! Bereiten Sie sich darauf vor, dass Ihr Gehirn ausgelaugt wird! 174 00:08:41,540 --> 00:08:45,420 Eek! Was guckst du? 175 00:08:49,290 --> 00:08:51,340 Waaat!? 176 00:08:51,340 --> 00:08:54,080 Ihnen wurde das Gehirn ausgesaugt! 177 00:08:54,080 --> 00:08:54,860 Hä? 178 00:08:56,250 --> 00:08:59,100 Sie haben sich der Affenarmee angeschlossen! 179 00:09:04,380 --> 00:09:05,710 Enmas... 180 00:09:05,710 --> 00:09:07,580 Ins Säuglingsalter zurückgebildet? 181 00:09:07,580 --> 00:09:10,830 Ribbit, Ribbit. 182 00:09:10,830 --> 00:09:12,350 Und Kappaeru... 183 00:09:12,350 --> 00:09:13,800 Zur Kaulquappe zurückgekehrt? 184 00:09:18,210 --> 00:09:21,250 Das ist schrecklich! 185 00:09:23,000 --> 00:09:24,750 Opa Chappeau! 186 00:09:24,750 --> 00:09:25,740 Woher kommst du? 187 00:09:27,590 --> 00:09:30,710 Als würde man einem Baby Süßigkeiten wegnehmen! 188 00:09:30,710 --> 00:09:33,700 Kehrt sie sofort wieder um! 189 00:09:33,700 --> 00:09:35,540 Yuki, wir müssen hier raus! 190 00:09:35,540 --> 00:09:37,730 Sonst sind auch wir ausgelaugt! 191 00:09:39,520 --> 00:09:44,240 Mach dir keine Sorgen. Ich werde Ihnen nicht das Gehirn aussaugen, meine Damen. 192 00:09:44,240 --> 00:09:45,230 Was? 193 00:09:45,490 --> 00:09:50,740 Ich bin ein Gentleman. Es ist meine Politik, einer Dame keinen Schaden zuzufügen. 194 00:09:51,500 --> 00:09:52,940 Bedeutet das, dass ich Freiwild bin? 195 00:09:52,940 --> 00:09:55,230 Opa Chappeau steckt in großen Schwierigkeiten! 196 00:09:56,960 --> 00:09:59,370 Ich würde auch nie einen Hut verletzen. 197 00:09:59,610 --> 00:10:03,880 Ein Hut ist für den Look eines Gentlemans von entscheidender Bedeutung. 198 00:10:04,250 --> 00:10:07,410 Auch wenn ich dich nicht unbedingt an mir tragen kann. 199 00:10:07,410 --> 00:10:11,420 Außerdem habe ich überhaupt keine Ahnung, wo das Gehirn eines Hutes ist. 200 00:10:11,290 --> 00:10:18,430 Opa Chappeaus Innenleben 201 00:10:11,290 --> 00:10:18,430 Leer 202 00:10:11,290 --> 00:10:18,430 Pilze 203 00:10:11,290 --> 00:10:18,430 Körper 204 00:10:11,290 --> 00:10:18,430 Parasiten 205 00:10:11,290 --> 00:10:18,430 Selbstzerstörung Mechanismus 206 00:10:11,290 --> 00:10:18,430 Zahnersatz 207 00:10:11,290 --> 00:10:18,430 Hovercraft 208 00:10:11,420 --> 00:10:13,030 Ta-daa! 209 00:10:13,030 --> 00:10:17,240 Ich habe überhaupt kein Gehirn zum Aussaugen! 210 00:10:17,240 --> 00:10:18,520 Du bist also im Grunde genommen hirnlos? 211 00:10:20,900 --> 00:10:21,910 Enma... 212 00:10:24,520 --> 00:10:26,190 Milkie! Milkie! 213 00:10:26,190 --> 00:10:27,270 Aber ich habe keine Milch! 214 00:10:28,280 --> 00:10:28,860 Stoppen! 215 00:10:32,500 --> 00:10:36,180 Auf jeden Fall ist die Dämonenpatrouille erledigt! 216 00:10:36,670 --> 00:10:39,640 Anstelle von Dororon Enma *Baaamf*, 217 00:10:39,640 --> 00:10:43,670 Nach diesen Nachrichten beginnen wir mit unserem neuen Programm! 218 00:10:43,670 --> 00:10:44,670 Fassen Sie das Zifferblatt nicht an! 219 00:10:45,000 --> 00:10:49,550 Buzz Buzz Bumblebald! Rauschen! 220 00:10:50,970 --> 00:10:55,140 Wir präsentieren den Miso-Honig von Bumblebald, direkt aus dem Bienenstock! 221 00:10:56,800 --> 00:10:59,100 Erhältlich im Versandhandel 222 00:10:56,800 --> 00:10:59,100 Rufen Sie jetzt an 223 00:10:59,330 --> 00:11:03,490 Zögern Sie nicht! Nehmen Sie das Telefon und rufen Sie an! 224 00:11:05,590 --> 00:11:08,070 Und dann ist er einfach irgendwohin geflogen. 225 00:11:12,920 --> 00:11:21,440 Wir können die Show nicht fortsetzen, es sei denn, wir bekommen Enmas Gehirn zurück! 226 00:11:21,440 --> 00:11:22,690 Aber wie? 227 00:11:22,690 --> 00:11:23,330 Goo goo! 228 00:11:23,640 --> 00:11:25,070 Ich werde es tun! 229 00:11:25,070 --> 00:11:29,800 Trotz meines zarten Aussehens wurde ich handverlesen für die Dämonenpatrouille des Großkönigs Enma! 230 00:11:29,800 --> 00:11:33,600 Zu Ehren der Schneefrauen kann ich mit ein oder zwei Dämonen fertig werden! 231 00:11:34,410 --> 00:11:36,470 E-Enma, was denkst du, was du tust! 232 00:11:36,810 --> 00:11:39,120 Böser Junge! Das kannst du nicht machen! 233 00:11:40,350 --> 00:11:42,180 Ich sagte nein! 234 00:11:42,180 --> 00:11:43,350 Was ist das, ein Porno? 235 00:11:43,940 --> 00:11:45,050 Wahh! 236 00:11:45,980 --> 00:11:48,790 Lass mich helfen, Yuki! 237 00:11:48,790 --> 00:11:51,150 Danke, Harumi. 238 00:11:51,150 --> 00:11:52,360 Also gut, dann... 239 00:11:53,110 --> 00:11:56,080 Einfrieren! Prinzessin Yukiko! Brrr! 240 00:11:56,080 --> 00:11:57,330 Brrr! 241 00:11:58,920 --> 00:12:04,250 Freche kleine Enma, freche kleine Enma... 242 00:12:04,740 --> 00:12:08,480 Wird so ein unausgegorener Plan wirklich funktionieren? 243 00:12:11,290 --> 00:12:12,130 Pipi! 244 00:12:12,130 --> 00:12:12,680 Pipi! 245 00:12:12,680 --> 00:12:14,190 Du musst pinkeln? 246 00:12:14,190 --> 00:12:16,510 J-Warte mal kurz! Eww! 247 00:12:19,740 --> 00:12:22,000 Ich kann nicht glauben, dass ich das tun muss! 248 00:12:23,300 --> 00:12:25,240 Doody! Doody! 249 00:12:25,240 --> 00:12:26,790 Was!? Alles andere als das! 250 00:12:27,250 --> 00:12:28,710 Hupe, hupe! 251 00:12:28,710 --> 00:12:30,270 Eek! 252 00:12:34,100 --> 00:12:35,280 Da drüben? 253 00:12:36,370 --> 00:12:37,540 Nein, da! 254 00:12:37,030 --> 00:12:40,030 Stark genug zu halten 100 Leute! 255 00:12:37,600 --> 00:12:40,030 Versteckt sich Bumblebald dort? 256 00:12:40,030 --> 00:12:42,300 Milkie! Milkie! 257 00:12:42,300 --> 00:12:44,480 Auf keinen Fall hätte ich welche! 258 00:12:45,700 --> 00:12:47,290 Stille! 259 00:12:47,290 --> 00:12:48,560 Ruhig sein! 260 00:12:48,990 --> 00:12:53,030 Halten Sie es ruhig, ja! Ich versuche zu schlafen! 261 00:12:54,070 --> 00:12:57,340 Da ist er! 262 00:13:00,070 --> 00:13:01,890 Prinzessin Yukiko ist da! 263 00:13:02,660 --> 00:13:03,510 Was zum!? 264 00:13:03,890 --> 00:13:05,060 Endlich! 265 00:13:05,320 --> 00:13:10,070 Sein Verstand mag der eines Kindes sein, aber seine Dämonensensoren funktionieren immer noch! 266 00:13:10,070 --> 00:13:15,500 Was uns, wie Sie sehen können, direkt zu Ihrem Versteck geführt hat! 267 00:13:15,690 --> 00:13:16,760 Das hat es auf jeden Fall getan! 268 00:13:17,190 --> 00:13:21,660 Bumblebald, ich werde allen das Gehirn zurücknehmen! 269 00:13:21,660 --> 00:13:22,490 Oh ja? 270 00:13:22,740 --> 00:13:26,410 Nimm das! Flammenstab! 271 00:13:30,040 --> 00:13:30,900 Ähm... 272 00:13:30,900 --> 00:13:32,600 Es passiert nichts. 273 00:13:32,600 --> 00:13:33,140 Hä? 274 00:13:33,690 --> 00:13:39,080 Nun, natürlich! Nur Enma kann mit diesem Stab Flammen erzeugen. 275 00:13:39,080 --> 00:13:42,840 Oh, gut. Ich mag die Hitze sowieso nicht! 276 00:13:43,220 --> 00:13:43,640 Sag was? 277 00:13:46,170 --> 00:13:48,390 Alles klar, Harumi! Viel Glück! 278 00:13:49,260 --> 00:13:51,840 Oh-oh! Harumi! Hör auf damit! 279 00:13:52,910 --> 00:13:55,430 Was erwarten Sie von mir? 280 00:13:55,430 --> 00:13:58,950 Ähm, oh Junge... 281 00:13:58,950 --> 00:14:01,970 Bippity Boppity Boo! 282 00:14:02,490 --> 00:14:03,410 Meinst du das ernst? 283 00:14:03,800 --> 00:14:08,150 Warten. Ein gewöhnliches Mädchen wie ich kann nichts tun. 284 00:14:08,150 --> 00:14:09,430 In der Tat. 285 00:14:11,370 --> 00:14:14,520 Ihr Damen amüsiert mich so sehr. 286 00:14:15,120 --> 00:14:16,590 Kein Herumspielen mehr! 287 00:14:24,030 --> 00:14:27,790 Yukiko Black Arts! Eisbrecher! 288 00:14:29,660 --> 00:14:31,850 Hummelbarriere! 289 00:14:31,850 --> 00:14:33,850 Warum, Yuki? Warum? 290 00:14:33,850 --> 00:14:35,860 Ein Kinderspiel! 291 00:14:36,870 --> 00:14:37,610 Also gut! 292 00:14:38,230 --> 00:14:40,150 Yukiko Black Arts! 293 00:14:40,150 --> 00:14:42,110 Eiszapfenregen! 294 00:14:42,860 --> 00:14:44,700 Bumble Bullets! 295 00:14:45,370 --> 00:14:47,370 Oh, komm schon, Yuki! 296 00:14:47,370 --> 00:14:49,370 Ist das alles, was du hast? 297 00:14:49,850 --> 00:14:50,880 Ähm... 298 00:14:52,690 --> 00:14:58,400 Du wagst es, mich mit solch erbärmlicher Magie herauszufordern? Bring mich nicht zum Lachen! 299 00:14:59,950 --> 00:15:01,290 Ja, wir sind dem Untergang geweiht. 300 00:15:03,730 --> 00:15:06,650 Bist du so verzweifelt daran interessiert, ihn wieder normal zu machen? 301 00:15:07,320 --> 00:15:10,880 Dann veranstalten wir einen Wettbewerb! 302 00:15:10,880 --> 00:15:12,580 Ein Wettbewerb!? 303 00:15:12,580 --> 00:15:22,600 Ja! Wenn Sie auch nur die Hälfte der Events gewinnen können, werde ich nicht nur gewinnen nicht sein Gehirn wiederherstellen, sondern das aller meiner menschlichen Opfer! 304 00:15:22,600 --> 00:15:25,130 Wirklich? Sogar Tsutomu und die Bande? 305 00:15:25,130 --> 00:15:27,160 Ein Gentleman lügt nie. 306 00:15:27,160 --> 00:15:29,850 Sehr gut! Wir nehmen Ihre Herausforderung an. 307 00:15:29,850 --> 00:15:30,660 Wir was? 308 00:15:30,660 --> 00:15:36,670 Erstes Ereignis 309 00:15:30,660 --> 00:15:36,670 Völkerball 310 00:15:30,660 --> 00:15:36,670 Runde 1 311 00:15:34,910 --> 00:15:36,670 Streifen 312 00:15:40,340 --> 00:15:41,660 Also muss ich auch spielen? 313 00:15:42,030 --> 00:15:45,260 Beginnen wir mit der ersten Veranstaltung! 314 00:15:46,870 --> 00:15:49,180 Ich werde es dir nicht leicht machen! 315 00:15:49,180 --> 00:15:50,310 Weiche dem aus! 316 00:15:56,510 --> 00:15:58,830 Ich werde schwanger! 317 00:16:06,640 --> 00:16:08,580 Harumi ist eliminiert! 318 00:16:08,940 --> 00:16:10,830 Puh! 319 00:16:11,320 --> 00:16:13,330 So schnell werde ich nicht untergehen! 320 00:16:15,030 --> 00:16:15,540 Nimm das! 321 00:16:18,780 --> 00:16:20,590 Ich hasse Strip-Völkerball! 322 00:16:21,940 --> 00:16:26,060 Yukiko, sehr schön – ich meine, schade! Du bist raus! 323 00:16:26,060 --> 00:16:29,090 Großartiger Kommentar, mein lieber Hut! 324 00:16:29,090 --> 00:16:32,600 Yooor nekid! 325 00:16:31,260 --> 00:16:32,600 Gib mir mein Höschen zurück. 326 00:16:32,960 --> 00:16:35,850 La-de-dum-dum... 327 00:16:35,850 --> 00:16:39,100 Zweites Ereignis 328 00:16:35,850 --> 00:16:37,520 Hühnerkampf! 329 00:16:36,360 --> 00:16:38,680 Veranstaltung Nummer zwei! 330 00:16:37,230 --> 00:16:39,100 Sexy Kampf! 331 00:16:41,400 --> 00:16:43,120 Wer wird zuerst genommen? Mich? 332 00:16:43,490 --> 00:16:47,000 Oder wird es die Bienenkönigin Seiko sein? 333 00:16:47,000 --> 00:16:49,740 Wer zuerst genommen wird, ist der Verlierer! 334 00:16:50,990 --> 00:16:52,790 Aufladung! 335 00:16:52,790 --> 00:16:54,370 Kampf! 336 00:16:54,810 --> 00:16:57,750 Insektenansturm! 337 00:16:57,750 --> 00:17:00,750 Bereiten Sie sich darauf vor, gestochen zu werden! 338 00:17:05,530 --> 00:17:06,510 Stups, stups! 339 00:17:08,450 --> 00:17:09,990 Was passiert? 340 00:17:09,990 --> 00:17:11,880 Ich kann nicht im Gleichgewicht bleiben! 341 00:17:14,020 --> 00:17:16,390 Er hat mir in den Hintern gestochen! 342 00:17:20,640 --> 00:17:23,020 Ha, ha! Exzellent! 343 00:17:25,080 --> 00:17:27,060 Das ist gegen die Regeln! 344 00:17:27,060 --> 00:17:28,280 Wir sind erledigt! 345 00:17:28,280 --> 00:17:29,780 Buzz, Buzz, juhuu! 346 00:17:29,780 --> 00:17:32,100 Summ, summ, juchhu! 347 00:17:32,100 --> 00:17:33,430 Das sieht auf jeden Fall nach Spaß aus. 348 00:17:33,430 --> 00:17:34,160 Hä? 349 00:17:36,050 --> 00:17:38,720 Dororon Enpi! Liebling! 350 00:17:39,520 --> 00:17:41,200 Liebling? 351 00:17:41,200 --> 00:17:42,170 Woah! 352 00:17:42,740 --> 00:17:45,500 Was machst du, Bumblebald? 353 00:17:45,500 --> 00:17:48,940 Wollten Sie dem Parlament nicht das Gehirn aussaugen? 354 00:17:48,940 --> 00:17:52,440 Nein, mein Lieber. Ich bin ein Gentleman! 355 00:17:52,440 --> 00:17:54,450 Es ist meine Pflicht, die Frauen zu unterhalten! 356 00:17:54,450 --> 00:17:59,690 Überzeugen Sie sich selbst! Schauen diese Mädchen nicht hin Sind Sie von ihrem verbesserten Körper begeistert? 357 00:17:59,960 --> 00:18:01,290 Wir sind nicht begeistert! 358 00:18:01,290 --> 00:18:02,190 Wir sind verzweifelt! 359 00:18:02,460 --> 00:18:06,880 Oh mein Gott! Also erschaffen Sie eine Welt, die mehr Spaß macht und sexy ist? 360 00:18:14,990 --> 00:18:16,780 H-Hey, hör auf damit! 361 00:18:16,780 --> 00:18:18,800 Ich bin nicht deine Mama! 362 00:18:20,650 --> 00:18:23,970 Enma hat sie auf jeden Fall gemocht. 363 00:18:23,970 --> 00:18:26,200 Y-Ja, das denke ich. 364 00:18:26,200 --> 00:18:29,940 Beim letzten Mal schien er ihr allerdings aus dem Weg zu gehen. 365 00:18:29,940 --> 00:18:32,200 D-Hat er das jetzt? 366 00:18:32,200 --> 00:18:34,350 Kennen sich die beiden irgendwie? 367 00:18:34,350 --> 00:18:36,720 A-Wie auch immer, ich, ähm... 368 00:18:37,240 --> 00:18:38,940 Oh ja – hör auf damit! 369 00:18:38,940 --> 00:18:40,310 Harde – hör auf! 370 00:18:40,310 --> 00:18:40,980 Ja! 371 00:18:42,390 --> 00:18:44,710 Sie wirken verzweifelt, Mylady! 372 00:18:44,710 --> 00:18:48,090 Geh los und rette sie, Seiko! 373 00:18:52,110 --> 00:18:58,540 Es ist mir egal, was mit mir passiert, solange du es wünschst. 374 00:18:52,790 --> 00:18:55,630 Ich wurde erweitert! 375 00:18:56,950 --> 00:19:01,560 Ich werde eine Welt voller Bienenwesen erschaffen! 376 00:18:58,540 --> 00:19:05,360 Auch wenn du lügst und mich ein böses Mädchen nennst. 377 00:19:01,560 --> 00:19:03,620 Ich werde immer noch hier sein. 378 00:19:03,620 --> 00:19:07,000 Es ist mir egal, was mit mir passiert. 379 00:19:06,680 --> 00:19:13,610 Wenn ich dich liebe, erwacht ein anderes Ich, 380 00:19:07,340 --> 00:19:10,140 Große Brüste! Großer Hintern! 381 00:19:10,140 --> 00:19:13,340 Hmpf! Das ist völlig unverhältnismäßig! 382 00:19:13,340 --> 00:19:15,960 Ich kann mein Gesicht nicht so in der Öffentlichkeit zeigen! 383 00:19:13,610 --> 00:19:19,630 was ich in meinem Herzen gefangen gehalten habe. 384 00:19:15,960 --> 00:19:18,140 Und es ging dir genauso gut wie vorher? 385 00:19:18,510 --> 00:19:20,400 Hmpf! Verdammt! Mist! 386 00:19:22,110 --> 00:19:24,140 Hey, sie ist wirklich hübsch! 387 00:19:24,680 --> 00:19:26,170 Alles klar, das ist es! 388 00:19:26,690 --> 00:19:28,090 Iss das! 389 00:19:26,690 --> 00:19:33,110 Und ich fange an, wunderschöne Tränen zu weinen. 390 00:19:29,100 --> 00:19:30,360 Was? 391 00:19:33,110 --> 00:19:44,460 Solange ich an deiner Seite bin, gibt es nichts zu befürchten. 392 00:19:35,860 --> 00:19:38,530 Seiko? Wohin gehst du? 393 00:19:40,040 --> 00:19:41,410 Stirb, du dumme Biene! 394 00:19:43,490 --> 00:19:44,460 Aschenputtel. 395 00:19:45,830 --> 00:19:52,500 Es ist mir egal, was mit mir passiert, solange du es wünschst. 396 00:19:45,870 --> 00:19:47,790 Wie kannst du es wagen, meine kostbare Seiko zu töten! 397 00:19:48,090 --> 00:19:50,840 Killerbienen, schnappt sie euch! 398 00:19:51,990 --> 00:20:00,440 Sterben! Sterben! Sterben! 399 00:19:52,500 --> 00:19:58,930 Auch wenn du lügst und mich ein böses Mädchen nennst. 400 00:20:00,430 --> 00:20:03,670 Der Imker ist gestorben. 401 00:20:03,670 --> 00:20:10,070 Da lag er auf dem freien Feld neben dem Berg 402 00:20:04,440 --> 00:20:06,300 Das war nichts! 403 00:20:06,300 --> 00:20:08,260 Sie ist sexy und stark! 404 00:20:08,730 --> 00:20:10,070 Was für ein tolles Personal! 405 00:20:10,070 --> 00:20:13,090 Oh, ich habe mich gerade erinnert! 406 00:20:10,070 --> 00:20:14,950 in der strahlenden Abendsonne. 407 00:20:13,090 --> 00:20:17,400 Es gibt einen „Umkehr“-Schalter an Enmas Stab! 408 00:20:15,300 --> 00:20:22,080 Ich kann ihn dort drüben nicht sehen, 409 00:20:17,400 --> 00:20:17,910 Was? 410 00:20:18,520 --> 00:20:20,130 Was guckst du? 411 00:20:20,130 --> 00:20:22,850 Pervertieren! Kriechen! Horndog! 412 00:20:22,080 --> 00:20:25,460 gegen die brennende rote Sonne. 413 00:20:23,240 --> 00:20:25,840 Autsch, Schmerzen! Ich wurde belästigt! 414 00:20:25,460 --> 00:20:31,840 Er suchte ein Duell und verlor. 415 00:20:28,700 --> 00:20:31,420 Hihi! Ich fliege! 416 00:20:31,840 --> 00:20:38,470 Von der brennenden Hitze niedergestreckt, starb er. 417 00:20:31,910 --> 00:20:32,840 Ist es das? 418 00:20:32,840 --> 00:20:35,250 Ja, legen Sie einfach den Schalter um. 419 00:20:39,130 --> 00:20:39,520 Hä? 420 00:20:39,590 --> 00:20:40,380 Kalt. 421 00:20:40,380 --> 00:20:41,470 Was ist passiert? 422 00:20:41,710 --> 00:20:45,620 Dieser Stab verstärkt die Macht seines Trägers exponentiell. 423 00:20:45,620 --> 00:20:47,940 ...Dr. Demon hat es mir einmal erzählt. 424 00:20:48,290 --> 00:20:50,980 Du hast bis jetzt damit gewartet, uns das zu sagen? 425 00:20:51,190 --> 00:20:55,800 Im Namen des großen Königs Enma verurteile ich Sie: 426 00:20:57,820 --> 00:21:00,980 Einbrennen, ähm... 427 00:21:02,640 --> 00:21:05,150 In der Hölle einfrieren! 428 00:21:08,040 --> 00:21:12,240 Bumblebald ist nicht mehr... 429 00:21:14,040 --> 00:21:16,530 Verdammt, verdammt, verdammt! 430 00:21:17,060 --> 00:21:21,630 Oh je, ich muss die Beherrschung verloren haben! 431 00:21:23,400 --> 00:21:27,520 Du hast mich noch nicht zum letzten Mal gesehen! 432 00:21:28,320 --> 00:21:29,900 Tschüss! 433 00:21:30,340 --> 00:21:31,010 Hmm? 434 00:21:31,310 --> 00:21:33,020 Im Ernst, Yuki. 435 00:21:33,350 --> 00:21:38,030 Wir müssen eines Tages wirklich einen Dämon fangen. 436 00:21:38,030 --> 00:21:39,050 Wah! 437 00:21:39,390 --> 00:21:41,040 Na ja... 438 00:21:42,260 --> 00:21:43,530 Ups! 439 00:21:50,810 --> 00:21:56,900 Es ist meine Aufgabe, sie zu warnen 440 00:21:50,810 --> 00:21:56,900 Schließlich sind wir alle eingeschlafen 441 00:21:58,790 --> 00:22:04,190 Kutabaru Kutabaru ist kein Licht 442 00:21:58,790 --> 00:22:04,190 Schlaf, schlaf, schlaf ein 443 00:22:06,700 --> 00:22:13,310 Shigoto De Katei De Gakkou De 444 00:22:06,700 --> 00:22:13,310 Schlafen Sie bei der Arbeit, zu Hause oder in der Schule 445 00:22:14,750 --> 00:22:21,830 pendaijun wa itabasami 446 00:22:14,750 --> 00:22:21,830 Es ist ein Dilemma 447 00:22:22,750 --> 00:22:28,650 Jirenma Youkai oder Ikkai 448 00:22:22,750 --> 00:22:28,650 Überall ein Dilemma 449 00:22:30,640 --> 00:22:36,400 Sekinin Zusshiri Pecchanko 450 00:22:30,640 --> 00:22:36,400 Mit all dieser Verantwortung werden Sie platt werden 451 00:22:38,060 --> 00:22:42,070 Douse Shindara Jigoku Yuki kostenloser Download 452 00:22:38,060 --> 00:22:42,070 Wenn wir sterben, kommen wir alle zur Hölle 453 00:22:42,070 --> 00:22:48,870 sorenara utatane tengokusa 454 00:22:42,070 --> 00:22:48,870 Dann können wir den ganzen Tag schlafen 455 00:22:50,790 --> 00:22:57,120 itsuka wa minna kutabarusa 456 00:22:50,790 --> 00:22:57,120 Irgendwann schlafen wir alle ein 457 00:22:58,820 --> 00:23:04,760 kutabaru kutabaru kutabarusa 458 00:22:58,820 --> 00:23:04,760 Schlaf, schlaf, schlaf ein 459 00:23:06,840 --> 00:23:10,500 kuruppa munya munya munya gussuri 460 00:23:06,840 --> 00:23:10,500 Schlafen und träumen wie ein Baby 461 00:23:10,720 --> 00:23:14,510 Hitotsu Yume Milbe Wasuretakya 462 00:23:10,720 --> 00:23:14,510 Vergessen Sie die schlechten Tage mit nur einem Traum 463 00:23:14,800 --> 00:23:17,160 tengoku sa 464 00:23:14,800 --> 00:23:17,160 Träume vom Himmel 465 00:23:18,980 --> 00:23:22,290 Okay, lasst uns ihr Gehirn neu injizieren. 466 00:23:28,640 --> 00:23:31,300 Das sollte für alle wieder normal sein. 467 00:23:31,300 --> 00:23:35,210 Oh nein! Ich wurde in einen Kappa verwandelt! 468 00:23:35,210 --> 00:23:35,740 Was? 469 00:23:35,740 --> 00:23:38,720 Harumi, ich bin es! Tsutomu! 470 00:23:38,720 --> 00:23:39,560 Tsutomu? 471 00:23:39,560 --> 00:23:40,860 Ran an die Bücher! 472 00:23:41,230 --> 00:23:42,660 Lasst uns etwas Eisen pumpen! 473 00:23:42,660 --> 00:23:43,570 Liebes Ich! 474 00:23:43,870 --> 00:23:46,180 Das ist ein Traum! Ein Albtraum! 475 00:23:46,180 --> 00:23:48,700 Sag mir nicht, dass wir sie verwechselt haben? 476 00:23:48,700 --> 00:23:54,080 Nun, wir konnten nicht genau sagen, welche Biene welches Gehirn hatte. 477 00:23:54,450 --> 00:23:57,710 In Ordnung! Dämonenpatrouille, zieh aus! 478 00:23:58,020 --> 00:24:01,350 Hä? Hey, ich bin in Enmas Körper! 479 00:24:01,350 --> 00:24:03,710 Punktzahl! Wir sehen uns nächste Woche für... 480 00:24:04,480 --> 00:24:07,730 Spritz! Kappaeru! Squish, Squish! 481 00:24:07,730 --> 00:24:09,810 Absolut nicht!